YOU SAID:
I have been trying to reach you
INTO JAPANESE
私はあなたに連絡しようとしてきました
BACK INTO ENGLISH
I have tried to contact you
INTO JAPANESE
私はあなたに連絡しようとしました
BACK INTO ENGLISH
I tried to contact you
INTO JAPANESE
私はあなたに連絡しようとしました
BACK INTO ENGLISH
I tried to contact you
Yes! You've got it man! You've got it