YOU SAID:

I have been playing with Legos since I was 2 years old, and my interest for robotics started when I got a MINDSTORMS NXT kit for Christmas. I have competed in the First Lego League twice before, and am constantly building new creations out of my robotics kit. This is a video showing one of my best robotic inventions.

INTO JAPANESE

私は 2 歳の頃のレゴとロボット クリスマス用レゴマインド ストーム NXT キットを得たときの私の興味で演奏されています。2 回前に、最初のレゴリーグで出場しているし、常に私のロボット キットから新しい作品を造ってします。これは、私の最高のロボットの発明の 1 つを示すビデオです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO when I was 2 years old and has been playing in when storm robot Christmas LEGO NXT kit I got my interest. Have played twice before, the first LEGO League in and the always build a new piece from I robot Kit. This is the invention of my best robot is a single video.

INTO JAPANESE

私のレゴと 2 歳だった嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット私は私の関心を得たとき演奏されています。2 回する前に、最初のレゴリーグを果たしていると常にロボット キットから新しい作品を構築します。これは私の最高の発明ロボットは 1 つのビデオ。

BACK INTO ENGLISH

When I got my interest in my LEGO and was a 2-year-old storm robot Christmas LEGO NXT kit has been playing. Plays a first LEGO League twice before, and always creates a new piece from robot Kit. It's my best invention robot video.

INTO JAPANESE

私のレゴに興味を持っていたと 2 歳嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キットをプレイしています。2 回前に、最初のレゴリーグを果たしているし、常にロボット キットから新しい作品を作成します。私の最高の発明のロボットのビデオです。

BACK INTO ENGLISH

And were interested in my LEGO play storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Always create new works from the robot Kit, and have played twice before, the first LEGO League. This is a video of my best invention of robot.

INTO JAPANESE

私のレゴ遊び嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味を持っていたとします。常にロボット キットから新しい作品を作成して、2 回の前に、最初のレゴリーグ果たしています。これは、ロボットの私の最高の発明のビデオです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and were interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Always create new works from the robot Kit, have played twice before, the first LEGO League. This is the best invention video's I robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。常にロボット キットから新しい作品を作成、2 回の前に、最初のレゴリーグを果たしています。これは最高の発明ビデオのロボット。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Always create new works from the robot Kit, 2 times in the first LEGO League play. It's the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。常に 2 回で最初のレゴリーグ プレイ ロボット キットから新しい作品を作成します。これは最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Create a new works always twice in first LEGO League play robot from a kit. This is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。最初のレゴリーグ プレイ ロボット キットからで 2 回常に新しい作品を作成します。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. From the first LEGO League play robot Kit, 2 times always create new works. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。最初のレゴリーグ プレイ ロボット キットから 2 回常に新しい作品を作成します。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. First LEGO League play robot Kit from creating new works always twice. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。新規作成からの最初のレゴリーグ プレイ ロボット キットは常に 2 回動作します。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. First LEGO League play robot Kit from the newly created always works twice. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。新しく作成されたから最初のレゴリーグ プレイ ロボット キットは常に 2 回動作します。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. From the newly-created first LEGO League play robot Kit is always works twice. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。最初のレゴリーグの新しく作成された再生ロボット キットは、常に 2 回動作します。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. First LEGO League's newly-created play robot Kit is always works twice. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットは常に最初のレゴリーグの新しく作成された再生ロボットは 2 回動作します。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit is always created first LEGO League play robot works twice. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットは、最初のレゴリーグ プレイ ロボット作品を 2 回作成されます常に。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit is created the first LEGO League Robotics movies twice at all times. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットには、すべての回で 2 回最初のレゴ リーグ ロボット映画が作成されます。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit, created twice the first LEGO League Robotics movies at all times. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットは、すべての回で最初のレゴ リーグ ロボット映画二回を作成します。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit makes a first LEGO League Robotics movie 2 times at all times. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットは、すべての回で 2 回最初のレゴ リーグ ロボット映画をなります。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit is twice the first LEGO League Robotics movies at all times. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットはすべての回で最初のレゴ リーグ ロボット映画二回です。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit is the first LEGO League Robotics movie 2 times at all times. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットはすべての回で 2 回最初のレゴ リーグ ロボット映画です。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit is twice the first LEGO League Robotics movies at all times. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットはすべての回で最初のレゴ リーグ ロボット映画二回です。最高の発明ビデオ ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

My LEGO play and was interested in storm robot Christmas LEGO NXT Kit 2-year-old. Kit is the first LEGO League Robotics movie 2 times at all times. Is the best invention video robot.

INTO JAPANESE

私のレゴを再生し、嵐ロボット クリスマス レゴ NXT キット 2 歳に興味があった。キットはすべての回で 2 回最初のレゴ リーグ ロボット映画です。最高の発明ビデオ ロボットです。