YOU SAID:
I have been overwhelmed with the urge to kill god
INTO JAPANESE
私は神を殺す衝動に圧倒されている
BACK INTO ENGLISH
I am overwhelmed by the impulse to kill God
INTO JAPANESE
神を殺す衝動に私は圧倒される
BACK INTO ENGLISH
I am overwhelmed by the urge to kill God
INTO JAPANESE
私は神を殺す衝動に圧倒される
BACK INTO ENGLISH
I am overwhelmed by the impulse to kill God
INTO JAPANESE
神を殺す衝動に私は圧倒される
BACK INTO ENGLISH
I am overwhelmed by the urge to kill God
INTO JAPANESE
私は神を殺す衝動に圧倒される
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium