YOU SAID:

i have been lost but then, finally, I was found by a humongous squid that attempted to consume my innards. I hope this message found you well.

INTO JAPANESE

私は迷子になりましたが、ついに、私は私の内臓を消費しようとする巨大なイカに発見されました。このメッセージがあなたをよく見つけたことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I got lost, but at last I was found by a giant squid trying to consume my guts. I hope this message found you well.

INTO JAPANESE

道に迷ったが、やっと巨大なイカが自分の内臓を食べようとしているのを発見された。このメッセージがあなたをよく見つけたことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I lost my way, but I finally found a giant squid trying to eat his own guts. I hope this message found you well.

INTO JAPANESE

私は道に迷いましたが、ついに自分の腸を食べようとしている巨大なイカを見つけました。このメッセージがあなたをよく見つけたことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I lost my way, but at last I found a giant squid trying to eat my intestines. I hope this message found you well.

INTO JAPANESE

道に迷いましたが、ようやく腸を食べようとしている巨大なイカを見つけました。このメッセージがあなたをよく見つけたことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I lost my way, but I finally found a giant squid trying to eat my intestines. I hope this message found you well.

INTO JAPANESE

私は道に迷いましたが、ようやく腸を食べようとしている巨大なイカを見つけました。このメッセージがあなたをよく見つけたことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I lost my way, but I finally found a giant squid trying to eat my intestines. I hope this message found you well.