YOU SAID:
I have been falling for THIRTY MINUTES!
INTO JAPANESE
私は、30 分間の下落している!
BACK INTO ENGLISH
I have fallen for 30 minutes!
INTO JAPANESE
30 分間倒れてしまった!
BACK INTO ENGLISH
Fell for 30 minutes!
INTO JAPANESE
30分間ぶつかる！
BACK INTO ENGLISH
It hits for 30 minutes!
INTO JAPANESE
それは30分のヒットです！
BACK INTO ENGLISH
It's a 30-minute hit!
INTO JAPANESE
それは30分のヒットです！
BACK INTO ENGLISH
It's a 30-minute hit!
You've done this before, haven't you.
