YOU SAID:
I have been diagnosed with a serious mental health problem.
INTO JAPANESE
私は深刻なメンタルヘルスの問題を抱えていると診断されました。
BACK INTO ENGLISH
I have been diagnosed with severe mental health issues.
INTO JAPANESE
私は重度のメンタルヘルスの問題を抱えていると診断されています。
BACK INTO ENGLISH
I have been diagnosed with severe mental health issues.
Come on, you can do better than that.