YOU SAID:

I have been a person a thousand times, and not in one of them has someone stole my heart like my 237 cats

INTO JAPANESE

私は何千人もの人であり、誰かに私の237匹の猫のように私の心を盗んだ人はいません

BACK INTO ENGLISH

I am thousands and no one has stolen my heart like my 237 cats

INTO JAPANESE

私は何千人もいません。誰も私の237猫のように私の心を盗んだことはありません

BACK INTO ENGLISH

I am not thousands. No one stole my heart like my 237 cat

INTO JAPANESE

私は何千人もありません。誰も私の237猫のように私の心を盗んだ

BACK INTO ENGLISH

I do not have thousands. No one stole my heart like my 237 cat

INTO JAPANESE

私には何千人もありません。誰も私の237猫のように私の心を盗んだ

BACK INTO ENGLISH

I do not have thousands. No one stole my heart like my 237 cat