YOU SAID:

I have bad news! What is it? You didn't watch Jeopardy! last night? No! I watched it. But you're not going to be the director anytime soon. Why not? Because Mr. Daily is absent.

INTO JAPANESE

私は悪いニュースがあります!それはなんですか。あなたはジェパディを見ませんでした!昨晩。いいえ！私はそれを見た。しかし、あなたはすぐに監督になるつもりはありません。なぜ駄目なのですか。なぜなら、ミスター・デイリーが不在だからです。

BACK INTO ENGLISH

I have bad news! What is it? You didn't see Jeopardy! Last night. No! I saw it. But you're not going to be a director anytime soon. Why not? Because Mr. Daly is absent.

INTO JAPANESE

私は悪いニュースがあります!それはなんですか。あなたはジェパディを見ませんでした!昨晩。いいえ！私はそれを見た。しかし、あなたはすぐに監督になるつもりはありません。なぜ駄目なのですか。デイリーさんが不在だからです。

BACK INTO ENGLISH

I have bad news! What is it? You didn't see Jeopardy! Last night. No! I saw it. But you're not going to be a director anytime soon. Why not? Daly is absent.

INTO JAPANESE

私は悪いニュースがあります!それはなんですか。あなたはジェパディを見ませんでした!昨晩。いいえ！私はそれを見た。しかし、あなたはすぐに監督になるつもりはありません。なぜ駄目なのですか。デイリーは不在です。

BACK INTO ENGLISH

I have bad news! What is it? You didn't see Jeopardy! Last night. No! I saw it. But you're not going to be a director anytime soon. Why not? Daly is absent.