YOU SAID:
I have appeared to develop a liking towards you
INTO JAPANESE
私はあなたへの好みを開発するように見えました
BACK INTO ENGLISH
I seemed to develop a taste for you
INTO JAPANESE
私はあなたのために味を開発したようでした
BACK INTO ENGLISH
I seemed to develop the taste for you
INTO JAPANESE
私はあなたのために味を開発したようでした
BACK INTO ENGLISH
I seemed to develop the taste for you
This is a real translation party!