YOU SAID:

I HAVE AN LAND CRUSER MODEL AND GO ON THE MOUNTAIN ROADS OFTEN. THIS TO ME MEANS THAT MY TRUCK IS AWSOME.

INTO JAPANESE

ランドクルーザーモデルを持っていて、山道をよく行きます。これは私にとって、私のトラックがひどいことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

I have a Land Cruiser model and often go on mountain roads. This means, to me, that my truck is terrible.

INTO JAPANESE

ランドクルーザーのモデルを持っていて、山道をよく走ります。これは、私にとって、私のトラックがひどいことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

I have a model of a Land Cruiser and I often ride on mountain roads. This, to me, means that my truck is terrible.

INTO JAPANESE

ランドクルーザーの模型を持っていて、山道をよく走ります。これは、私にとって、私のトラックがひどいことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

I have a model of a Land Cruiser and often ride on mountain roads. This, to me, means that my truck is terrible.

INTO JAPANESE

ランドクルーザーの模型を持っていて、山道をよく走ります。これは、私にとって、私のトラックがひどいことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

I have a model of a Land Cruiser and often ride on mountain roads. This, to me, means that my truck is terrible.