YOU SAID:
I have an itch somewhere but I can't find it
INTO JAPANESE
どこかにかゆみがありますが見つけられません
BACK INTO ENGLISH
I have some itching, but I can't find it
INTO JAPANESE
かゆみがありますが、見つかりません
BACK INTO ENGLISH
I have itching, but I can't find it
INTO JAPANESE
かゆみがあるが、見つけられない
BACK INTO ENGLISH
I have itching, but I can't find it
That didn't even make that much sense in English.