YOU SAID:
I have an iPhone but its cracked because I dropped it at school before going to class
INTO JAPANESE
クラスに行く前に学校でそれを落としたので、私はクラックが iPhone を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Before going to classes at the school dropped it, so I have a iPhone crack.
INTO JAPANESE
学校の授業に行く前には、亀裂の iPhone を持っているので、それに落とした。
BACK INTO ENGLISH
Before going to the school that have iPhone crack dropped on it.
INTO JAPANESE
前にそれを削除亀裂 iPhone を持って学校に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Ago it has to remove cracked iPhone and go to school.
INTO JAPANESE
前割れた iPhone を削除し、学校に行く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Before, you must go to school, and then delete the cracked iPhone.
INTO JAPANESE
前に、学校に行くし、ひびの入った iPhone を削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to remove prior to going to school and then cracked iPhone.
INTO JAPANESE
学校に行く前に削除する必要がありますして、iPhone ひびが入った。
BACK INTO ENGLISH
Must be removed before going to school, iPhone cracked.
INTO JAPANESE
IPhone ひび割れ、学校に行く前に削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
IPhone cracked and must be removed before going to school.
INTO JAPANESE
IPhone はひびの入った、学校に行く前に削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to delete before I went to school with cracks, iPhone.
INTO JAPANESE
クラック、iPhone と一緒に学校に行く前に削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to delete before you go to school with crack, iPhone.
INTO JAPANESE
亀裂、iPhone と学校に行く前に削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to delete before you go to crack the iPhone and school.
INTO JAPANESE
亀裂 iPhone と学校に行く前に削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to remove before crack iPhone and go to school.
INTO JAPANESE
亀裂 iPhone の前に削除し、学校に行く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to go to school, and then deleted ago the crack iPhone.
INTO JAPANESE
あなたは学校に行く必要があるし、削除前の亀裂 iPhone。
BACK INTO ENGLISH
Must you go to school and then crack iPhone before deletion.
INTO JAPANESE
あなたは学校に行くし、削除の前に iPhone をクラックする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must you go to school and then to crack the iPhone prior to deletion.
INTO JAPANESE
あなたはする必要があります学校に行くし、削除前に iPhone をクラックします。
BACK INTO ENGLISH
The crack the iPhone prior to deletion, and to go to school, you must be.
INTO JAPANESE
亀裂 iPhone 削除、前にして学校に行き、あなたがある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Crack iPhone must be removed ago you go to school, you are.
INTO JAPANESE
亀裂 iPhone を削除する必要があります学校に行く前に、あなたは。
BACK INTO ENGLISH
Before going to the school may need to remove the cracked iPhone you.
INTO JAPANESE
ひびの入った iPhone を削除する必要があります、学校に行く前にします。
BACK INTO ENGLISH
Before going to school, you must remove the cracked iPhone.
INTO JAPANESE
学校に行く前に、ひびの入った iPhone を取除かなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Not remove the iPhone cracked into, before going to school.
INTO JAPANESE
学校に行く前に、ひびが入ったiPhoneを取り除いてはいけません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium