YOU SAID:
I have an inquiry, do you recall the muffin man
INTO JAPANESE
問い合わせがあります、マフィンマンを思い出しますか
BACK INTO ENGLISH
I have an inquiry, do you remember the muffin man
INTO JAPANESE
問い合わせがあります、マフィンマンを覚えていますか
BACK INTO ENGLISH
I have an inquiry, do you remember the muffin men
INTO JAPANESE
問い合わせがあります。マフィンの男性を覚えていますか
BACK INTO ENGLISH
I have an inquiry. Do you remember the muffin men
INTO JAPANESE
お問い合わせがあります。あなたはマフィン男性を覚えていますか
BACK INTO ENGLISH
I have an inquiry. Do you remember muffin men
INTO JAPANESE
お問い合わせがあります。マフィン男性を覚えていますか
BACK INTO ENGLISH
I have an inquiry. Do you remember the muffin men
INTO JAPANESE
お問い合わせがあります。あなたはマフィン男性を覚えていますか
BACK INTO ENGLISH
I have an inquiry. Do you remember muffin men
INTO JAPANESE
お問い合わせがあります。マフィン男性を覚えていますか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium