YOU SAID:

I have an ear ache. I wonder if I should call the doctor and get an appointment.

INTO JAPANESE

耳が痛い。医者に電話して予約をとるべきかしら。

BACK INTO ENGLISH

My ears hurt. Should I call the doctor and make an appointment?

INTO JAPANESE

耳が痛い。医者に電話して予約をとるべきですか？

BACK INTO ENGLISH

My ears hurt. Should I call the doctor to make an appointment?

INTO JAPANESE

耳が痛い。予約をするために医者に電話するべきですか？

BACK INTO ENGLISH

My ears hurt. Should I call the doctor to make an appointment?