YOU SAID:

I have an apple on the table with peanut butter on it.

INTO JAPANESE

私はテーブルの上にピーナッツバターが入ったリンゴを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have an apple with peanut butter on the table.

INTO JAPANESE

テーブルにピーナッツバター入りのリンゴがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is an apple with peanut butter on the table.

INTO JAPANESE

テーブルの上にピーナッツバターとリンゴがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are peanut butter and apples on the table.

INTO JAPANESE

テーブルにはピーナッツバターとリンゴがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are peanut butter and apples on the table.