YOU SAID:

I have an apple. I have a pen. Ungh, Apple-pen!

INTO JAPANESE

りんごを持っています。ペンを持っています。いや、アップルペン！

BACK INTO ENGLISH

I have an apple. Holding a pen No, Apple Pen!

INTO JAPANESE

りんごを持っています。ペンを持っていいえ、Apple Pen！

BACK INTO ENGLISH

I have an apple. Hold the pen No, Apple Pen!

INTO JAPANESE

りんごを持っています。ペンを持ってくださいいいえ、Apple Pen！

BACK INTO ENGLISH

I have an apple. Please have a pen No, Apple Pen!

INTO JAPANESE

りんごを持っています。ペンをお持ちくださいいいえ、Apple Pen！

BACK INTO ENGLISH

I have an apple. Bring a pen No, Apple Pen!

INTO JAPANESE

りんごを持っています。ペンを持参いいえ、Apple Pen！

BACK INTO ENGLISH

I have an apple. Bring a pen No, Apple Pen!