YOU SAID:

I have an amnesia barrier for Diinna and I don’t know why.

INTO JAPANESE

私はディインナに記憶喪失の障壁があり、その理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a barrier to amnesia in Diinna and I don't know why.

INTO JAPANESE

私はディインナの記憶喪失に対する障壁があり、その理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a barrier to Diinna's amnesia and I don't know why.

INTO JAPANESE

私はディイナの記憶喪失に対する障壁があり、その理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a barrier to Diina's amnesia and I don't know why.

INTO JAPANESE

私はディナの記憶喪失に対する障壁があり、その理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a barrier to Dina's amnesia and I don't know why.

INTO JAPANESE

私はディナの記憶喪失に対する障壁を持っており、その理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a barrier to Dina's amnesia and I don't know why.