YOU SAID:
I have always wanted to have a neighbor just like you
INTO JAPANESE
私はいつもあなたのような隣人がいたかった
BACK INTO ENGLISH
I always wanted a neighbor like you
INTO JAPANESE
私はいつもあなたのような隣人が欲しかった
BACK INTO ENGLISH
I always wanted a neighbor like you
That didn't even make that much sense in English.