YOU SAID:

I have already completed their requested training, I have attached a copy of my training record.

INTO JAPANESE

要求されたトレーニングはすでに完了しており、トレーニング記録のコピーを添付しました。

BACK INTO ENGLISH

I have already completed the requested training and have attached copies of my training records.

INTO JAPANESE

要求されたトレーニングはすでに完了しており、トレーニング記録のコピーを添付しました。

BACK INTO ENGLISH

I have already completed the requested training and have attached copies of my training records.