YOU SAID:

I have a wonderful and hard life! i am thankful.

INTO JAPANESE

私は素晴らしいとハード生活をしています！私は感謝しています。

BACK INTO ENGLISH

I am the great and hard life! I am thankful.

INTO JAPANESE

私は素晴らしいとハードの人生です！私は感謝しています。

BACK INTO ENGLISH

I am nice and hard life! I am thankful.

INTO JAPANESE

私は素晴らしく、苦しい生活しています！私は感謝しています。

BACK INTO ENGLISH

I wonderfully, has been hard life! I am thankful.

INTO JAPANESE

私は素晴らしく、苦しい生活されています！私は感謝しています。

BACK INTO ENGLISH

I wonderfully, have been hard life! I am thankful.

INTO JAPANESE

私は素晴らしく、苦しい生活されています！私は感謝しています。

BACK INTO ENGLISH

I wonderfully, have been hard life! I am thankful.