YOU SAID:
I have a weapon and I will use it on you
INTO JAPANESE
私は武器を持っているので、それをあなたに使用します
BACK INTO ENGLISH
I use it on you because I have a weapon
INTO JAPANESE
武器を持っているので、それをあなたに使用します
BACK INTO ENGLISH
I have a weapon, so I'll use it on you
INTO JAPANESE
私は武器を持っているので、それをあなたに使用します
BACK INTO ENGLISH
I use it on you because I have a weapon
INTO JAPANESE
武器を持っているので、それをあなたに使用します
BACK INTO ENGLISH
I have a weapon, so I'll use it on you
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium