YOU SAID:

I have a very specific set of skills, skills that you cannot outrank.

INTO JAPANESE

私はスキル、あなたが上回っことができないスキルの非常に特定のセットを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I skills, you will have a very specific set of skills that can not be exceeded.

INTO JAPANESE

私のスキルは、あなたが超過することができないスキルの非常に特定のセットを持っています。

BACK INTO ENGLISH

My skills are, you have a very specific set of skills that you can not be exceeded.

INTO JAPANESE

私のスキルは、あなたが超過することができないスキルの非常に特定のセットを持っている、です。

BACK INTO ENGLISH

My skills are, you have a very specific set of skills that can not be exceeded.

INTO JAPANESE

自分のスキルを使用すると、超過することができないスキルの非常に特定のセットを持っている、です。

BACK INTO ENGLISH

If you use their skills, have a very specific set of skills that can not be exceeded, it is.

INTO JAPANESE

あなたは自分のスキルを使用する場合は、超えることができないスキルの非常に特定のセットを持って、それがあります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use their skills, have a very specific set of skills that can not be exceeded, there you have it.

INTO JAPANESE

あなたは自分のスキルを使用する場合は、超えることができないスキルの非常に特定のセットを持って、そこにあなたはそれを持っています。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use their skills, have a very specific set of skills that can not be exceeded, there you have it.