YOU SAID:
i have a very cool rice cooker with many functions like: porridge, congi (if that's how it's spelt), rice, rice, rice, reheat and keep warm. I don't know what i'm doing i just want a nice equilibrium
INTO JAPANESE
私は非常にクールな炊飯器を持っており、お粥、コンギ(スペルがそうであれば)、米、米、米、再加熱、保温などの多くの機能を備えています。私は自分が何をしているのかわからない、ただ素敵なバランスが欲しいだけ
BACK INTO ENGLISH
I have a very cool rice cooker and it has many functions such as porridge, kongi (if that's the spelling), rice, rice, rice, reheat, keep warm. I don't know what I'm doing, I just want a nice balance
INTO JAPANESE
私は非常にクールな炊飯器を持っており、おかゆ、コンギ(スペルがそうであれば)、ご飯、ご飯、ご飯、再加熱、保温などの多くの機能を備えています.自分が何をしているのかわからない、ちょうどいいバランスが欲しい
BACK INTO ENGLISH
I have a very cool rice cooker and it has many functions such as porridge, kongi (if that's the spelling), rice, rice, rice, reheat, keep warm. I don't know if it's right, I want just the right balance
INTO JAPANESE
私は非常にクールな炊飯器を持っており、おかゆ、コンギ(スペルがそうであれば)、ご飯、ご飯、ご飯、再加熱、保温などの多くの機能を備えています.いいのかわからない ちょうどいいバランスが欲しい
BACK INTO ENGLISH
I have a very cool rice cooker and it has many functions such as rice porridge, kongi (if that's the spelling), rice, rice, rice, reheat, keep warm. i want balance
INTO JAPANESE
私は非常にクールな炊飯器を持っており、おかゆ、コンギ(スペルがあれば)、ご飯、ご飯、ご飯、再加熱、保温などの多くの機能を備えています。バランスが欲しい
BACK INTO ENGLISH
I have a very cool rice cooker and it has many functions such as porridge, kongi (if spelled), rice, rice, rice, reheat, keep warm. i want balance
INTO JAPANESE
私は非常にクールな炊飯器を持っており、おかゆ、コンギ(綴じの場合)、ご飯、ご飯、ご飯、再加熱、保温などの多くの機能を備えています。バランスが欲しい
BACK INTO ENGLISH
I have a very cool rice cooker and it has many functions such as porridge, kongi (for binding), rice, rice, rice, reheat, keep warm. i want balance
INTO JAPANESE
私は非常にクールな炊飯器を持っており、おかゆ、コンギ(結合用)、ご飯、ご飯、ご飯、再加熱、保温など、多くの機能を備えています。バランスが欲しい
BACK INTO ENGLISH
I have a very cool rice cooker and it has many functions such as porridge, kongi (for binding), rice, rice, rice, reheat, keep warm. i want balance
You've done this before, haven't you.