YOU SAID:

I have a vague memory about a monster from this series of a dark cactus-like monster that hugged people to death? Also a monster that was created by a kid who just drew a monster on a concrete construction pipe

INTO JAPANESE

私は人々を死に至らせた暗いサボテンのようなモンスターのこのシリーズからのモンスターについての曖昧な記憶を持っていますか？コンクリート製の建設用パイプにモンスターを引いたばかりの子供が作ったモンスターも

BACK INTO ENGLISH

Do I have vague memories about monsters from this series of dark cactus-like monsters that led people to death? Also a monster made by a child who just pulled a monster into a concrete construction pipe

INTO JAPANESE

人々を死に至らしめたこの一連の暗いサボテンのようなモンスターからのモンスターについてのあいまいな記憶がありますか？また、コンクリート製の建設パイプにモンスターを引っ張ったばかりの子供によって作られたモンスター

BACK INTO ENGLISH

Do you have vague memories of monsters from this series of dark cactus-like monsters that led people to death? Also, a monster made by a child who just pulled a monster into a concrete construction pipe

INTO JAPANESE

あなたは人々を死に至らしめたこの一連の暗いサボテンのようなモンスターからのモンスターのあいまいな記憶を持っていますか？また、コンクリート製の建設パイプに怪物を引っ張ったばかりの子供が作った怪物

BACK INTO ENGLISH

Do you have an obscure memory of monsters from this series of dark cactus-like monsters that led people to death? Also, a monster made by a child who just pulled the monster into a concrete construction pipe

INTO JAPANESE

あなたは人々を死に至らしめたこの一連の暗いサボテンのようなモンスターからのモンスターのあいまいな記憶を持っていますか？また、怪物をコンクリート製の建設パイプに引っ張ったばかりの子供が作った怪物

BACK INTO ENGLISH

Do you have an obscure memory of monsters from this series of dark cactus-like monsters that led people to death? Also, a monster made by a child who just pulled the monster into a concrete construction pipe