YOU SAID:

I have a tree, I am a tree, the very essence of my being is a tree. If only I was a tree. I'd like to be a tree, or else I'm not a tree.

INTO JAPANESE

私は私は木だ、木を持って、私の存在の本質は木です。場合にのみ、私は木でした。私は木になりたい、または他の私はツリーではないです。

BACK INTO ENGLISH

I I'm a tree, with the tree, the essence of my existence is a tree. If only I was a tree. I want to be a tree, or other I am not a tree.

INTO JAPANESE

私私は木で、私の存在の本質は木で、木です。場合にのみ、私は木でした。私は木になりたい、または他の私はツリーではないです。

BACK INTO ENGLISH

I I am a tree, the essence of my existence in the tree, is a tree. If only I was a tree. I want to be a tree, or other I am not a tree.

INTO JAPANESE

IIは木午前、ツリー内の私の存在の本質は、木です。場合にのみ、私は木でした。私は木になりたい、または他の私はツリーではないです。

BACK INTO ENGLISH

II am a tree, the essence of my existence in the tree is a tree. If only I was a tree. I want to be a tree, or other I am not a tree.

INTO JAPANESE

IIは木午前、ツリー内の私の存在の本質は木です。場合にのみ、私は木でした。私は木になりたい、または他の私はツリーではないです。

BACK INTO ENGLISH

II am a tree, the essence of my existence in the tree is a tree. If only I was a tree. I want to be a tree, or other I am not a tree.