YOU SAID:
i have a to-do pile? *GASP* Marge! how many kids do we have? oh no time to count, i'll just estimate! uhh... nine!
INTO JAPANESE
片付けなくてはいけない事が山ほどあるか。* 息をのむ * マージ!我々 はどのように多くの子供を持っていますか。ああ、だけで見積もるをカウントする時間がない!uhh... 9!
BACK INTO ENGLISH
Much to-do? * Gasp * merge! how many children we have. Oh, just in the project don't have time to count! uhh. 9.
INTO JAPANESE
多くの to do?* 息をのむ * マージ!どのように多くの子供たちがあります。ああ、ちょうどプロジェクト時間がカウントする!uhh。9。
BACK INTO ENGLISH
A lot to do? * gasp * merge! ' how many children there are. Oh, just the project time to count! uhh. 9.
INTO JAPANESE
やることがたくさんか。* 息をのむ * マージ!' どのように多くの子供たちがあります。ただ、プロジェクトの時間をカウントする!uhh。9。
BACK INTO ENGLISH
A lot of things to do? * Gasp * merge! ' how many children there are. Just count the project time! uhh. 9.
INTO JAPANESE
やることがたくさんありますか。* 息をのむ * マージ!' どのように多くの子供たちがあります。プロジェクトの時間を数えるだけ!uhh。9。
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of things to do. * Gasp * merge! ' how many children there are. Just counting the time of the project. uhh. 9.
INTO JAPANESE
やることがたくさんあります。* 息をのむ * マージ!' どのように多くの子供たちがあります。プロジェクトの時間をカウントするだけです。uhh。9。
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of things to do. * Gasp * merge! ' how many children there are. Just counting the time of the project. uhh. 9.
This is a real translation party!