YOU SAID:
i have a teacher named mr barker he used to force us to do strings aka music so everyone tried to skive it by hiding in the toilets but we eventually got fount
INTO JAPANESE
私にはバーカー氏という名前の先生がいて、彼は私たちに弦楽器、別名音楽をやらせてくれたので、みんなトイレに隠れてそれを削ろうとしましたが、結局私たちは噴水を得ました
BACK INTO ENGLISH
I had a teacher named Mr. Barker who let us play stringed instruments, also known as music, so everyone hid in the bathroom and tried to shave it, but in the end we got a fountain
INTO JAPANESE
バーカーさんという先生がいて、音楽とも呼ばれる弦楽器を弾かせてくれたので、みんなバスルームに隠れて剃ろうとしましたが、結局噴水ができました
BACK INTO ENGLISH
There was a teacher named Barker who played a stringed instrument, also known as music, so everyone tried to hide in the bathroom and shave, but in the end a fountain was created.
INTO JAPANESE
音楽とも呼ばれる弦楽器を演奏するバーカーという先生がいたので、みんなバスルームに隠れて髭を剃ろうとしましたが、結局噴水ができました。
BACK INTO ENGLISH
There was a teacher named Barker who played a stringed instrument, also known as music, so everyone tried to hide in the bathroom and shave, but in the end a fountain was created.
Well done, yes, well done!