YOU SAID:

I have a tablet in the middle of a fighting club sandwich with maybe slice a pickle some onions

INTO JAPANESE

私は多分いくつかの玉ねぎピクルスをスライスのクラブ サンドイッチを戦闘の途中でタブレットを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Maybe some onions pickles club sandwich slice in the middle of the battle Tablet I.

INTO JAPANESE

多分、戦いの途中でいくつかの玉ねぎピクルス クラブ サンドイッチのスライスは私をタブレットします。

BACK INTO ENGLISH

Maybe, in the middle of the battle Tablet I slice some onions pickles club sandwich.

INTO JAPANESE

多分、タブレットの闘いの中で、いくつかの玉ねぎピクルス クラブ サンドイッチをスライスします。

BACK INTO ENGLISH

Maybe, slice some onions pickles club sandwich, in the battle of the tablets.

INTO JAPANESE

多分、錠剤の戦いのいくつかの玉ねぎピクルス クラブ サンドイッチをスライスします。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps, slice the onion Pickle Club Sandwiches are some of the battle of the tablets.

INTO JAPANESE

おそらく、スライス玉ねぎピクルス クラブ サンドイッチは、錠剤の戦いの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps, slice onion Pickle Club sandwich is part of the battle of the tablets.

INTO JAPANESE

おそらく、スライス玉ねぎピクルス クラブ サンドイッチは、錠剤の戦いの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps, slice onion Pickle Club sandwich is part of the battle of the tablets.