YOU SAID:

I have a stupid neighbor who won't mow half his yard, and he is very weird. He kills the weeds in his yard, but gets angry if we try to kill the weeds on the sidewalk.

INTO JAPANESE

私は彼の庭の半分を刈らない愚かな隣人を持っています、そして彼はとても変です。彼は庭で雑草を殺しますが、私たちが歩道で雑草を殺そうとすると怒ります。

BACK INTO ENGLISH

I have a stupid neighbor who does not cut half of his garden, and he is so strange. He kills weeds in the garden, but when we try to kill weeds on the sidewalks, I get angry.

INTO JAPANESE

私は彼の庭の半分を切らない愚かな隣人を持っています、そして彼はとても奇妙です。彼は庭で雑草を殺しますが、私たちが歩道で雑草を殺そうとすると、私は怒ります。

BACK INTO ENGLISH

I have a foolish neighbor who cuts half of his garden, and he is so strange. He kills weeds in the yard, but when we try to kill weeds on the sidewalk, I get angry.

INTO JAPANESE

私は彼の庭の半分を切る愚かな隣人がいます、そして彼はとても奇妙です。彼は庭で雑草を殺したが、私たちが歩道で雑草を殺そうとすると、私は怒る。

BACK INTO ENGLISH

I have a foolish neighbor who cuts half of his garden, and he is so strange. He killed the weeds in the garden, but when we try to kill the weeds on the sidewalk I get angry.

INTO JAPANESE

私は彼の庭の半分を切る愚かな隣人がいます、そして彼はとても奇妙です。彼は庭で雑草を殺したが、私たちが歩道で雑草を殺そうとすると私は怒る。

BACK INTO ENGLISH

I have a foolish neighbor who cuts half of his garden, and he is so strange. He killed the weeds in the garden, but when we try to kill the weeds on the sidewalk I get angry.