YOU SAID:
I have a strange urge to go hunt squids with my friends from satan camp. Wanna join?
INTO JAPANESE
私はサタンキャンプから友達と一緒にイカを狩るという奇妙な衝動があります。参加したい?
BACK INTO ENGLISH
I have a strange urge to hunt squid with my friends from Satan Camp. I want to participate?
INTO JAPANESE
サタンキャンプから友達とイカを狩るという奇妙な衝動がある。私は参加したいですか?
BACK INTO ENGLISH
There is a strange urge to hunt squid with friends from Satan Camp. Do you want to participate?
INTO JAPANESE
サタンキャンプの友達とイカを狩るという奇妙な衝動があります。参加しますか?
BACK INTO ENGLISH
There is a strange urge to hunt squid with friends of Satan Camp. Are you sure that you want to participate?
INTO JAPANESE
サタンキャンプの友達とイカを狩るという奇妙な衝動があります。参加してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
There is a strange urge to hunt squid with friends of Satan Camp. May I join?
INTO JAPANESE
サタンキャンプの友達とイカを狩るという奇妙な衝動があります。私が参加してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
There is a strange urge to hunt squid with friends of Satan Camp. May I participate?
INTO JAPANESE
サタンキャンプの友達とイカを狩るという奇妙な衝動があります。参加してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
There is a strange urge to hunt squid with friends of Satan Camp. May I join?
INTO JAPANESE
サタンキャンプの友達とイカを狩るという奇妙な衝動があります。私が参加してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
There is a strange urge to hunt squid with friends of Satan Camp. May I participate?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium