YOU SAID:

I have a severe case of pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

私は肺炎超微視的シリコン火山灰症の重症例を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a severe case of pneumonia ultramicroscopic silicon volcanic ash.

INTO JAPANESE

私は肺炎の超顕微鏡シリコン火山灰の重症例を持っています.

BACK INTO ENGLISH

I have a severe case of pneumonia with ultramicroscopic silicon volcanic ash.

INTO JAPANESE

超微細なシリコン火山灰による重度の肺炎を患っています。

BACK INTO ENGLISH

I have severe pneumonia from ultra-fine silicon volcanic ash.

INTO JAPANESE

超微細シリコン火山灰による重度の肺炎を患っています。

BACK INTO ENGLISH

I have severe pneumonia caused by ultra-fine silicon volcanic ash.

INTO JAPANESE

超微細シリコン火山灰による重度の肺炎を患っています。

BACK INTO ENGLISH

I have severe pneumonia from ultra-fine silicon volcanic ash.

INTO JAPANESE

超微細シリコン火山灰による重度の肺炎を患っています。

BACK INTO ENGLISH

I have severe pneumonia caused by ultra-fine silicon volcanic ash.

INTO JAPANESE

超微細シリコン火山灰による重度の肺炎を患っています。