YOU SAID:

I have a seriously bad feeling about each and every one of these things. If you want to vote on my party, then quickly press Enter and Space and press F to pay respect to the party.

INTO JAPANESE

私はこれらのことそれぞれについてひどく悪い思いをしています。もしあなたが私のパーティーに投票したいのなら、すぐにEnterとSpaceを押し、そしてFを押してパーティーに敬意を払います。

BACK INTO ENGLISH

I have a bad feeling about each of these things. If you want to vote for my party, immediately press Enter and Space, and press F to honor the party.

INTO JAPANESE

私はこれらのそれぞれについて悪い気持ちを持っています。私のパーティーに投票したい場合は、すぐにEnterキーとSpaceキーを押してから、Fキーを押してパーティーを承認してください。

BACK INTO ENGLISH

I have a bad feeling about each of these. If you want to vote for my party, please immediately press Enter and Spacebar and then press F to approve the party.

INTO JAPANESE

私はこれらのそれぞれについて悪い感じがします。あなたが私のパーティーに投票したい場合は、すぐにEnterとSpaceを押してからFを押してパーティーを承認してください。

BACK INTO ENGLISH

I feel bad about each of these. If you want to vote for my party, immediately press Enter and Spacebar and then F to approve the party.

INTO JAPANESE

私はこれらのそれぞれについて悪く感じます。私のパーティーに投票したい場合は、すぐにEnterキーを押してからSpaceキーを押し、次にFキーを押してパーティーを承認します。

BACK INTO ENGLISH

I feel bad about each of these. If you want to vote for my party, immediately press Enter, then press Space, then press F to accept the party.

INTO JAPANESE

私はこれらのそれぞれについて悪く感じます。私のパーティーに投票する場合は、すぐにEnterキーを押してからSpaceキーを押し、次にFキーを押してパーティーに同意します。

BACK INTO ENGLISH

I feel bad about each of these. If you want to vote for my party, immediately press Enter, then press Space, and then press F to accept the party.

INTO JAPANESE

私はこれらのそれぞれについて悪く感じます。私のパーティーに投票したい場合は、すぐにEnterキーを押してからSpaceキーを押し、次にFキーを押してパーティーを承認します。

BACK INTO ENGLISH

I feel bad about each of these. If you want to vote for my party, immediately press Enter, then press Space, then press F to accept the party.

INTO JAPANESE

私はこれらのそれぞれについて悪く感じます。私のパーティーに投票する場合は、すぐにEnterキーを押してからSpaceキーを押し、次にFキーを押してパーティーに同意します。

BACK INTO ENGLISH

I feel bad about each of these. If you want to vote for my party, immediately press Enter, then press Space, and then press F to accept the party.