YOU SAID:
I have a room in an apartment. In this room, there are three dogs. I am looking for another roommate to take care of the dogs. Plot twist, one of the roommates is a dog.
INTO JAPANESE
私はアパートに部屋があります。この部屋には3匹の犬がいます。私は犬の世話をするために別のルームメイトを探しています。プロットツイスト、ルームメイトの一人は犬です。
BACK INTO ENGLISH
I have a room in the apartment. There are 3 dogs in this room. I am looking for another roommate to take care of my dog. Plot Twist, one of the roommates is a dog.
INTO JAPANESE
私はアパートに部屋があります。この部屋には犬が3匹います。私は私の犬の世話をするために別のルームメイトを探しています。プロットツイスト、ルームメイトの一人は犬です。
BACK INTO ENGLISH
I have a room in the apartment. There are three dogs in this room. I am looking for another roommate to take care of my dog. Plot Twist, one of the roommates is a dog.
INTO JAPANESE
私はアパートに部屋があります。この部屋には3匹の犬がいます。私は私の犬の世話をするために別のルームメイトを探しています。プロットツイスト、ルームメイトの一人は犬です。
BACK INTO ENGLISH
I have a room in the apartment. There are 3 dogs in this room. I am looking for another roommate to take care of my dog. Plot Twist, one of the roommates is a dog.
INTO JAPANESE
私はアパートに部屋があります。この部屋には犬が3匹います。私は私の犬の世話をするために別のルームメイトを探しています。プロットツイスト、ルームメイトの一人は犬です。
BACK INTO ENGLISH
I have a room in the apartment. There are three dogs in this room. I am looking for another roommate to take care of my dog. Plot Twist, one of the roommates is a dog.
INTO JAPANESE
私はアパートに部屋があります。この部屋には3匹の犬がいます。私は私の犬の世話をするために別のルームメイトを探しています。プロットツイスト、ルームメイトの一人は犬です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium