YOU SAID:
I have a role that has come live working for my client at Home Office. The role is a Executive Officer, paying £9.30p/h for the first twelve weeks, going up to £13.91p/h.
INTO JAPANESE
ライブ オフィス自宅に私のクライアントのために働いてきた役割があります。役割は 9 ポンドを払って役員。 30 p/h の最初の 12 週間まで £13 に行く。 91 p/h。
BACK INTO ENGLISH
Worked for my clients at the live Office is responsible. Role paying £ 9 officers. 30 up to the first 12 weeks of the p/h £ 13 to go. 91 p / h.
INTO JAPANESE
ライブで私のクライアントのために働いたオフィスが担当です。£ 9 役員を支払うことの役割。30 p/h 行き £ 13 の最初の 12 週まで。91 p/h。
BACK INTO ENGLISH
Worked for my clients live in offices is in charge. £ 9 role of executive pay. 30 p/h to £ 13 for the first 12 weeks. 91 p / h.
INTO JAPANESE
オフィスの生きている私のクライアントは、充電のため働いた。役員報酬の役割は £ 9。30 p/£ 13 の最初の 12 週間に h。91 p/h。
BACK INTO ENGLISH
Office Live my client worked for charging. Role of executive pay is £ 9. 30 p / £ 12 of the first 13 weeks to h. 91 p / h.
INTO JAPANESE
事務所ライブ私のクライアントは充電のために働いた。役員報酬の役割は £ 9 です。30 p/h に最初 13 週の £ 12 91 p/h。
BACK INTO ENGLISH
Office Live my client worked for charging. Role of executive pay is £ 9. 30 p/h the first 13-week £ 12 91 p/h.
INTO JAPANESE
事務所ライブ私のクライアントは充電のために働いた。役員報酬の役割は £ 9 です。30 p/h 最初 13 週 £ 12 91 p/h。
BACK INTO ENGLISH
Office Live my client worked for charging. Role of executive pay is £ 9. 30 p/h the first 13-week £ 12 91 p/h.
You've done this before, haven't you.