YOU SAID:

I have a restaurant. One day I hope it will be famous world wide. I am the executive chef, manager and creator. My brothers are awful about it and my Mom screams at me for forcing them to play with me.

INTO JAPANESE

私はレストランを持っています。いつの日か、世界的に有名になることを願っています。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエーターです。私の兄弟はそれについてひどいです、そして私の母は私と一緒に遊ぶことを強要したことで私に叫びます.

BACK INTO ENGLISH

i have a restaurant I hope one day to become world famous. I am Executive Chef, Manager and Creator. My brother is terrible about it, and my mom yells at me for forcing me to play with her.

INTO JAPANESE

私はいつか世界的に有名になることを願っているレストランを持っています。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエイターです。兄はそれについてひどいことを言っていて、母は私が彼女と遊ぶことを強要したことで私を怒鳴りつけます.

BACK INTO ENGLISH

I have a restaurant that I hope someday to become world famous. I am an Executive Chef, Manager and Creator. My brother says terrible things about it and my mother yells at me for forcing me to play with her.

INTO JAPANESE

私には、いつか世界的に有名になることを願っているレストランがあります。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエイターです。兄はそれについてひどいことを言い、母は私が彼女と遊ぶことを強要したことで私を怒鳴りつけます。

BACK INTO ENGLISH

I have a restaurant that I hope will one day become world famous. I am an Executive Chef, Manager and Creator. My brother says terrible things about it and my mother yells at me for forcing me to play with her.

INTO JAPANESE

私はいつか世界的に有名になることを願っているレストランを持っています。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエイターです。兄はそれについてひどいことを言い、母は私に彼女と遊ぶように強要したことで私を怒鳴りつけます。

BACK INTO ENGLISH

I have a restaurant that I hope someday to become world famous. I am an Executive Chef, Manager and Creator. My brother says terrible things about it and my mother yells at me for forcing me to play with her.

INTO JAPANESE

私には、いつか世界的に有名になることを願っているレストランがあります。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエイターです。兄はそれについてひどいことを言い、母は私が彼女と遊ぶことを強要したことで私を怒鳴りつけます。

BACK INTO ENGLISH

I have a restaurant that I hope will one day become world famous. I am an Executive Chef, Manager and Creator. My brother says terrible things about it and my mother yells at me for forcing me to play with her.

INTO JAPANESE

私はいつか世界的に有名になることを願っているレストランを持っています。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエイターです。兄はそれについてひどいことを言い、母は私が彼女と遊ぶことを強要したことで私を怒鳴りつけます。

BACK INTO ENGLISH

I have a restaurant that I hope someday to become world famous. I am an Executive Chef, Manager and Creator. My brother says terrible things about it and my mother yells at me for forcing me to play with her.

INTO JAPANESE

私には、いつか世界的に有名になることを願っているレストランがあります。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエイターです。兄はそれについてひどいことを言い、母は私が彼女と遊ぶことを強要したことで私を怒鳴りつけます。

BACK INTO ENGLISH

I have a restaurant that I hope will one day become world famous. I am an Executive Chef, Manager and Creator. My brother says terrible things about it and my mother yells at me for forcing me to play with her.

INTO JAPANESE

私はいつか世界的に有名になることを願っているレストランを持っています。私はエグゼクティブ シェフ、マネージャー、クリエイターです。兄はそれについてひどいことを言い、母は私が彼女と遊ぶことを強要したことで私を怒鳴りつけます。