YOU SAID:

I have a really good idea <{£}<]£\=={>|#]%>\€|#£]*£|>|<~>>\*|?.!.„>~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

私は本当に良いアイデアを持っている < {£} <] £\ = = {> | #] % > \ €| #£] * £| > |<~>>\*|?.!.„>~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

I've got a really good idea < {£} regard £ \ == {: | #] % > \ € | #£] * £| > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

< {£} 点 £ 本当に良いアイデアを持っている \ = = {: | #] % > \ € |#£] * £|> |<~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

< {£} Point £ have really good ideas / == {: | #] % > \ € | # £] * £ | > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

£ は本当に良いアイデアを持って < {£} ポイント/= = {: | #] % > \ € |# £] * £ |> |<~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

£ Will have a really good idea < {£} points / == {: | #] % > \ € | # £] * £ | > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

£ は < {£} 本当に良いアイデアを持ってポイント/= = {: | #] % > \ € |# £] * £ |> |<~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

£ Is < {£} have a really good idea to point / == {: | #] % > \ € | # £] * £ | > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

£ は < {£} ポイントに本当に良いアイデアを持って/= = {: | #] % > \ € |# £] * £ |> |<~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

£ The < {£} have a really good point ideas / == {: | #] % > \ € | # £] * £ | > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

£ < {£} がある本当に良いアイデアのポイント/= = {: | #] % > \ € |# £] * £ |> |<~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

£ < {£} Points and some really good ideas = {: | #] % > \ € | # £] * £ | > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

£ < {£} ポイントといくつかの本当に良いアイデア = {: | #] % > \ € | # £] * £ |> |<~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

£ < {£} Of points and some really good ideas = {: | #] % > \ € | # £] * £ | > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

INTO JAPANESE

£ < {£} ポイントといくつかの本当に良いアイデア = {: | #] % > \ € | # £] * £ |> |<~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[

BACK INTO ENGLISH

£ < {£} Of points and some really good ideas = {: | #] % > \ € | # £] * £ | > | <~>>\*|?.!.„ >~>|€.¿*,~¡£~€,`@§$($38°…/-:,;\(!.,_~%‰#}{[