YOU SAID:

I have a rare, incurable form of cancer.

INTO JAPANESE

癌のまれな、不治のフォームがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is a rare, incurable cancer form.

INTO JAPANESE

珍しい、不治の癌の形態があります。

BACK INTO ENGLISH

There are forms of a rare and incurable cancer.

INTO JAPANESE

希少な不治の癌の形態があります。

BACK INTO ENGLISH

A rare incurable cancer form.

INTO JAPANESE

まれな不治の癌のフォームです。

BACK INTO ENGLISH

It is a rare incurable cancer form.

INTO JAPANESE

これはまれな不治の癌のフォームです。

BACK INTO ENGLISH

This is a rare and incurable cancer form.

INTO JAPANESE

これはまれであり、不治の癌のフォームです。

BACK INTO ENGLISH

This is rare, and is a form of incurable cancer.

INTO JAPANESE

これは稀であり、不治の癌のひとつです。

BACK INTO ENGLISH

This is rare, and is one of an incurable cancer.

INTO JAPANESE

これは、稀な不治の癌の一つです。

BACK INTO ENGLISH

This is one of those rare incurable cancer.

INTO JAPANESE

これは、それらのまれな不治の癌の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

This is one of those rare incurable cancers.

INTO JAPANESE

これは、それらのまれな不治の癌の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

This is one of those rare incurable cancers.