YOU SAID:

I have a purple and violet tortoise who eats cheese sandwich for his breakfast

INTO JAPANESE

私は彼の朝食のチーズのサンドイッチを食べる紫と紫の亀があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a turtle eating his breakfast of cheese sandwiches and Murasaki.

INTO JAPANESE

チーズ サンドイッチと紫の上の彼の朝食を食べる亀があります。

BACK INTO ENGLISH

Turtle eating cheese sandwiches with purple on his breakfast.

INTO JAPANESE

彼は朝食に紫とチーズのサンドイッチを食べる亀。

BACK INTO ENGLISH

He is a turtle purple and a cheese sandwich to eat breakfast.

INTO JAPANESE

彼は紫色のカメと朝食を食べるチーズのサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is the purple turtle and the breakfast eating cheese sandwiches.

INTO JAPANESE

彼は紫色の亀とチーズのサンドイッチを食べる朝食です。

BACK INTO ENGLISH

He is the purple turtle and the cheese sandwiches to eat breakfast.

INTO JAPANESE

彼は紫色の亀と朝食を食べるチーズのサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a sandwich of cheese that eats a purple turtle and breakfast.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるチーズのサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a sandwich of cheese that eats breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメで朝食を食べるチーズのサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich that eats breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメで朝食を食べるチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich to eat breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメで朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich for eating breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich to eat a purple tortoise and breakfast.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich to eat breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメで朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich for eating breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich to eat a purple tortoise and breakfast.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich to eat breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメで朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich for eating breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich to eat a purple tortoise and breakfast.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich to eat breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメで朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

He is a cheese sandwich for eating breakfast with purple tortoise.

INTO JAPANESE

彼は紫のカメと朝食を食べるためのチーズサンドイッチです。