YOU SAID:

i have a plastic bag on my head. the purple and red hair dye needs to stay in a long time before i can wash it out

INTO JAPANESE

私は私の頭の上にビニール袋を持っています。私はそれを洗うことができる前に紫と赤の毛の染料は長い時間のうちに滞在する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I have a plastic bag on my head. Purple and red hair dye must stay in a long time before I can wash it

INTO JAPANESE

私は私の頭の上にビニール袋を持っています。紫と赤の毛染めは、洗濯する前に長時間寝なければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a plastic bag on my head. Purple and red hair dyeing must sleep for a long time before washing.

INTO JAPANESE

私は私の頭の上にビニール袋を持っています。紫と赤の髪の染色は、洗濯する前に長時間寝なければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a plastic bag on my head. Dyeing purple and red hair has to go to bed for a long time before washing.

INTO JAPANESE

私は私の頭の上にビニール袋を持っています。紫色と赤毛の染色は、洗濯前に長時間寝なければならない。

BACK INTO ENGLISH

I have a plastic bag on my head. Dyeing purple and red hair, you have to go to bed for a long time before washing.

INTO JAPANESE

私は私の頭の上にビニール袋を持っています。紫と赤の髪を染めるには、洗濯する前に寝る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a plastic bag on my head. To dye purple and red hair, you need to go to bed before washing.

INTO JAPANESE

私は私の頭の上にビニール袋を持っています。紫と赤の髪を染めるには、洗濯する前に寝る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a plastic bag on my head. To dye purple and red hair, you need to go to bed before washing.