YOU SAID:

I have a pink ceramic vase. It must be delicious for ants.

INTO JAPANESE

私はピンクのセラミック花瓶を持っています。アリにとっては美味しいものでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have a pink ceramic vase. For ants it must be delicious.

INTO JAPANESE

私はピンクのセラミック花瓶を持っています。アリにとっては美味しいはずです。

BACK INTO ENGLISH

I have a pink ceramic vase. It should be tasty for ants.

INTO JAPANESE

ピンクの陶製の花瓶があります。それはアリのおいしいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ceramic vase of pink. It was Ali's tasty you may have.

INTO JAPANESE

ピンクの陶製の花瓶。アリのおいしいであった必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ceramic vase of pink. Ant may have been delicious.

INTO JAPANESE

ピンクのセラミック花瓶。アリはおいしいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Pink ceramic vase. Ants may be tasty.

INTO JAPANESE

ピンクのセラミック花瓶。アリはおいしいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Pink ceramic vase. Ants may be tasty.