YOU SAID:

i have a pHD in swag what have you done with your life

INTO JAPANESE

私博士号を持っている盗品である何あなたの人生は、

BACK INTO ENGLISH

My swag have a PhD in something in your life,

INTO JAPANESE

私の盗品が博士号を持っているあなたの人生で何かに

BACK INTO ENGLISH

Something in my swag has a PhD in your life

INTO JAPANESE

あなたの人生で PhD がある私の盗品で何か

BACK INTO ENGLISH

In the life of your PhD in picking my something

INTO JAPANESE

私何かを取り上げることに、博士課程の生活の中で

BACK INTO ENGLISH

I take up something in a doctoral program in life,

INTO JAPANESE

私は博士課程の生活の中で何かを取る

BACK INTO ENGLISH

I take something in PhD life

INTO JAPANESE

博士の人生で何かを取る

BACK INTO ENGLISH

Take something in the life of Dr.

INTO JAPANESE

Dr の生活の中で何かを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take something in the life of Dr.