YOU SAID:
I have a pen, I have a apple, (ugh) apple pen. I have a pen, I have pineapple ,(ugh) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、私はリンゴ、(ウッ)アップルペンがあります。私はペンがあります、私はパイナップル、(ugh)パイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, I have an apple, (woo) apple pen. I have a pen, I have a pineapple, (ugh) a pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、私はリンゴ、(うわ)リンゴのペンがあります。私はペンがあります、私はパイナップルを持っています、(パイ)パイナップルペン。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, I have an apple, a (wow) apples pen. I have a pen, I have pineapple, (pie) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、私はリンゴ、(ワウ)リンゴペンを持っています。私はペンがあります、私はパイナップル、パイ(パイ)パイナップルペンがあります。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, I have an apple, (wah) applepen. I have a pen, I have pineapple, pie (pie) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、私はリンゴ、(ワウ)リンペンを持っています。私はペンがあります、私はパイナップル、パイ(パイ)パイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, I have an apple, (wah) Rinpen. I have a pen, I have a pineapple, pie (pie) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、リンゴがあります(ワウ)。私はペンがあります、私はパイナップル、パイ(パイ)パイナップルペンがあります。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, there is an apple (wah). I have a pen, I have pineapple, pie (pie) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、リンゴ(ワウ)があります。私はペンがあります、私はパイナップル、パイ(パイ)パイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, there is an apple (wah). I have a pen, I have a pineapple, pie (pie) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、リンゴ(ワウ)があります。私はペンがあります、私はパイナップル、パイ(パイ)パイナップルペンがあります。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, there is an apple (wah). I have a pen, I have pineapple, pie (pie) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、リンゴ(ワウ)があります。私はペンがあります、私はパイナップル、パイ(パイ)パイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I have a pen, there is an apple (wah). I have a pen, I have a pineapple, pie (pie) pineapple pen. Apple pen, pineapple pen, (ugh) pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私はペンがあります、リンゴ(ワウ)があります。私はペンがあります、私はパイナップル、パイ(パイ)パイナップルペンがあります。アップルペン、パイナップルペン、(ugh)ペンパイナップルリンゴペン。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium