YOU SAID:
I have a pen, I have a apple, ah apple pen. I have a pen, I have pineapple, ah pineapple pen. Apple pen, pineapple pen. pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私はリンゴ、ああリンゴのペンを持って、ペンを持っています。私はパイナップル、ああパイナップルペンを持って、ペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I have an apple, a pen of Oh apple, you have a pen. I have pineapple, ah pineapple pen, you have a pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私はあなたがペンを持って、リンゴ、ああリンゴのペンを持っています。私はあなたがペンを持って、パイナップル、ああパイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I you have a pen, you have apple, a pen of Oh apple. I you have a pen, you have pineapple, ah pineapple pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私はあなたがリンゴ、ああ、リンゴのペンを持って、ペンを持っています。私はあなたがパイナップル、ああパイナップルペンを持って、ペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I you are apple, oh, have a pen of apples, we have a pen. I you have pineapple, ah pineapple pen, you have a pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私、私はあなたたちはペンを持って、ああ、りんごのペンを持って、リンゴです。私はあなたがペンを持って、パイナップル、ああパイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I got you guys pen, oh, have a pen of the apple, is the apple. I you have a pen, you have pineapple, ah pineapple pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私、私はああ、リンゴのペンを持って、あなたたちのペンを持って、リンゴです。私はあなたがパイナップル、ああパイナップルペンを持って、ペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I, oh, have a pen of apple, with you guys in the pen, it is the apple. I you have pineapple, ah pineapple pen, you have a pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私は、ああ、ペンで君たちに、それはリンゴで、リンゴのペンを持っています。私はあなたがペンを持って、パイナップル、ああパイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I, oh, to you guys in the pen, it is in the apple, you have the pen of the apple. I you have a pen, you have pineapple, ah pineapple pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私は、ああ、ペンで君たちに、それはリンゴで、あなたはリンゴのペンを持っています。私はあなたがパイナップル、ああパイナップルペンを持って、ペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I, oh, to you guys in the pen, it is in the apple, you have a pen of apple. I you have pineapple, ah pineapple pen, you have a pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私は、ああ、ペンで君たちに、それはリンゴで、あなたはリンゴのペンを持っています。私はあなたがペンを持って、パイナップル、ああパイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I, oh, to you guys in the pen, it is in the apple, you have a pen of apple. I you have a pen, you have pineapple, ah pineapple pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私は、ああ、ペンで君たちに、それはリンゴで、あなたはリンゴのペンを持っています。私はあなたがパイナップル、ああパイナップルペンを持って、ペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I, oh, to you guys in the pen, it is in the apple, you have a pen of apple. I you have pineapple, ah pineapple pen, you have a pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
INTO JAPANESE
私は、私は、ああ、ペンで君たちに、それはリンゴで、あなたはリンゴのペンを持っています。私はあなたがペンを持って、パイナップル、ああパイナップルペンを持っています。アップルペン、パイナップルペン。ペンパイナップルリンゴペン。
BACK INTO ENGLISH
I, I, oh, to you guys in the pen, it is in the apple, you have a pen of apple. I you have a pen, you have pineapple, ah pineapple pen. Apple pen, pineapple pen. Pen pineapple apple pen.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium