YOU SAID:

I have a paper that is due tomorrow and I am very nervous

INTO JAPANESE

私は明日が期限紙を持っているし、私は非常に神経質

BACK INTO ENGLISH

I have a paper due tomorrow and I was very nervous,

INTO JAPANESE

私は明日予定紙を持って非常に緊張していた

BACK INTO ENGLISH

I have a calendar paper tomorrow, was very nervous

INTO JAPANESE

私は明日予定表の紙を持って、非常に緊張していた

BACK INTO ENGLISH

I have a calendar paper tomorrow, was very nervous