YOU SAID:

I have a offer from company A. I interviewed with B and C last week. Do I follow up with B and C and mention the offer? My hope is two fold, B and C speed up and give me a response quicker, and I look more valuable because another company has extended an offer. Is this reasonable?

INTO JAPANESE

先週、BさんとCさんにインタビューしたA社からオファーがありました。BとCにフォローアップし、オファーについて言及しますか？ BとCがスピードアップして、より迅速に対応してくれることを願っています。他社がオファーを出しているので、より価値があるように見えます。これは妥当でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Last week, we received an offer from Company A who interviewed B and C. Do you want to follow up with B and C and mention the offer? I hope that B and C will speed up and respond more quickly. It's more valuable because other companies are making offers

INTO JAPANESE

先週、BとCにインタビューしたA社からオファーを受けました。BとCにフォローアップしてオファーについて言及しますか？ BとCがもっとスピードアップして対応してくれることを願っています。他社がオファーを出しているので、より価値がある

BACK INTO ENGLISH

Last week, I received an offer from Company A who interviewed B and C. Do you want to follow up with B and C to mention the offer? I hope that B and C will respond more quickly. It's more valuable because other companies are making offers

INTO JAPANESE

先週、BとCにインタビューしたA社からオファーを受けました。BとCにオファーについてフォローアップしてもらいたいですか？ BとCがもっと早く対応してくれることを願っています。他社がオファーを出しているので、より価値がある

BACK INTO ENGLISH

Last week, I received an offer from Company A who interviewed B and C. Would you like B and C to follow up on the offer? I hope that B and C will deal with it sooner. It's more valuable because other companies are making offers

INTO JAPANESE

先週、BとCにインタビューしたA社からオファーを受けました。BとCにオファーのフォローアップを依頼しますか？ BとCがもっと早く対応してくれることを願っています。他社がオファーを出しているので、より価値がある

BACK INTO ENGLISH

Last week, I received an offer from Company A who interviewed B and C. Ask B and C to follow up on the offer? I hope that B and C will deal with it sooner. It's more valuable because other companies are making offers

INTO JAPANESE

先週、BとCにインタビューしたA社からオファーを受けました。BとCにオファーのフォローアップを依頼しますか？ BとCがもっと早く対応してくれることを願っています。他社がオファーを出しているので、より価値がある

BACK INTO ENGLISH

Last week, I received an offer from Company A who interviewed B and C. Ask B and C to follow up on the offer? I hope that B and C will deal with it sooner. It's more valuable because other companies are making offers