YOU SAID:
I have a nice bathing suit that doesn't smell good
INTO JAPANESE
私は良いにおいがしない素敵な水着を持っています
BACK INTO ENGLISH
I have a nice swimsuit that doesn't smell good
INTO JAPANESE
いい匂いがしない素敵な水着を持っています
BACK INTO ENGLISH
I have a nice swimsuit that doesn't smell good
That didn't even make that much sense in English.