YOU SAID:

I have a new dog, his name is Perry. Unfortunately I wasn't able to adopt a platypus, and fulfill my 8 year old dreams.

INTO JAPANESE

私は新しい犬を飼っています。彼の名前はペリーです。残念なことに、私はカモノハシを飼うことができず、8 歳のころの夢を実現することができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I have a new dog. His name is Perry. Unfortunately, I couldn't keep a platypus and couldn't realize my dream when I was eight years old.

INTO JAPANESE

私は新しい犬を飼っています。彼の名前はペリー。残念ながら、私はカモノハシを飼うことができず、8歳のときに夢を実現できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I have a new dog. His name is Perry. Unfortunately, I couldn't keep a platypus and couldn't realize my dream when I was eight.

INTO JAPANESE

私は新しい犬を飼っています。彼の名前はペリー。残念なことに、私はカモノハシを飼うことができず、8 歳のときに夢を実現することができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I have a new dog. His name is Perry. Unfortunately, I couldn't keep a platypus and couldn't realize my dream at the age of eight.

INTO JAPANESE

私は新しい犬を飼っています。彼の名前はペリー。残念なことに、私はカモノハシを飼うことができず、8歳で夢を実現することができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I have a new dog. His name is Perry. Unfortunately, I couldn't keep a platypus and couldn't realize my dream at the age of eight.