YOU SAID:
I have a neighbor who had chickens and then abandoned them. Today I got into a squabble with a chicken, at the gas pump lol a first time for everything!
INTO JAPANESE
私は鶏を飼っていて、それを捨てた隣人がいます。今日、私はチキンとスクワブルに入りました, ガスポンプで笑すべてのための初めて!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has a chicken and has thrown it away. Today I went into a squabble with chicken, lol at the gas pump for the first time for all!
INTO JAPANESE
私には鶏を飼っていて捨てた隣人がいます。今日、私はすべての人のために初めてガスポンプで笑、鶏肉との争いに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has chickens and abandoned them. Today I got into a tusser with chicken, lol at the gas pump for the first time for everyone!
INTO JAPANESE
私は鶏を持っていて、それらを放棄した隣人を持っています。今日、私はみんなのために初めてガスポンプで笑って、鶏肉とタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have chickens and have neighbors who have abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を飼っていて、それを捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has a chicken and has thrown it away. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私には鶏を飼っていて捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has chickens and abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を持っていて、それらを放棄した隣人を持っています。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have chickens and have neighbors who have abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を飼っていて、それを捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has a chicken and has thrown it away. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私には鶏を飼っていて捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has chickens and abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を持っていて、それらを放棄した隣人を持っています。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have chickens and have neighbors who have abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を飼っていて、それを捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has a chicken and has thrown it away. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私には鶏を飼っていて捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has chickens and abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を持っていて、それらを放棄した隣人を持っています。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have chickens and have neighbors who have abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を飼っていて、それを捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has a chicken and has thrown it away. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私には鶏を飼っていて捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has chickens and abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を持っていて、それらを放棄した隣人を持っています。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have chickens and have neighbors who have abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を飼っていて、それを捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has a chicken and has thrown it away. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私には鶏を飼っていて捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has chickens and abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を持っていて、それらを放棄した隣人を持っています。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have chickens and have neighbors who have abandoned them. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私は鶏を飼っていて、それを捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
BACK INTO ENGLISH
I have a neighbor who has a chicken and has thrown it away. Today I laughed at the gas pump for the first time for everyone and got into chicken and tasser!
INTO JAPANESE
私には鶏を飼っていて捨てた隣人がいます。今日はみんなのために初めてガスポンプを笑って、チキンとタッサーに入りました!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium