YOU SAID:

I have a mouse in my pocket and i can see an orange rolling down the hill.I can now see a plumber instead of a cherry tree.

INTO JAPANESE

私は私のポケットの中にマウスを持っていると私はオレンジが今配管工の代わりに桜を見ることができるhill.Iに降ろす見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I I can see down to hill.I where you can see the cherry blossoms in place of the orange is now a plumber and have a mouse in my pocket.

INTO JAPANESE

IIを使用すると、オレンジ色の代わりに桜を見ることができますhill.Iまで見ることができるようになりまし配管工であり、私のポケットの中にマウスを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

When you use the II, it is now now a plumber to be able to see up to hill.I you can see the cherry blossoms instead of orange, we use a mouse in my pocket.

INTO JAPANESE

あなたはIIを使用する場合、それはあなたが代わりにオレンジ色の桜を見ることができますhill.Iまで見ることができるようになりました今配管工である、私たちは私のポケットの中にマウスを使用します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use the II, it is you are now plumbers that can now be seen until the orange color of the cherry tree you can see the hill.I instead, we are in my pocket use the mouse to.

INTO JAPANESE

あなたはIIを使用する場合、それはあなたが今、今、あなたが代わりにhill.Iを見ることができる桜のオレンジ色になるまで見ることができる配管工されているされて、私たちは私のポケットの中にあるにマウスを使用。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use the II, it is you now, now, you are being plumber can be seen until the orange color of the cherry tree where you can see the hill.I instead, we of me use the mouse to some in the pocket.

INTO JAPANESE

あなたはIIを使用する場合、それは今です、今、あなたが代わりにhill.Iを見ることができる桜のオレンジ色になるまで配管工見ることができますされている、私の我々は内の一部にマウスを使用ポケット。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use the II, it is now, now, you are you can find plumber until the orange color of the cherry tree where you can see the hill.I instead, one of my we in parentheses are pocket use the mouse to the part.

INTO JAPANESE

あなたはIIを使用する場合、それは今、今、あなたはあなたが代わりにhill.Iを見ることができる桜のオレンジ色まで、配管工を見つけることができますされ、括弧内の私たちの一つはポケットにマウスを使用しています一部。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use the II, it is now, now, you are until the orange color of cherry tree that you can see the hill.I instead, are you can find a plumber, one of our in parentheses some of you are using the mouse in the pocket.

INTO JAPANESE

あなたはIIを使用する場合、それは今、あなたは、あなたが代わりにhill.Iを見ることができる桜のオレンジ色まであるあなたは配管工を見つけることができますされ、今、私たちの内の一つは、あなたのいくつかは、使用している括弧しますポケットの中のマウス。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use the II, it is now, are you, you If you want to make sure that there is up to orange cherry tree where you can see the hill.I instead is you can find a plumber, now, among us one is, is some of you, Mau in and parentheses are using pocket

INTO JAPANESE

あなたはhill.Iではなく、あるあなたが私たちの間で、今、配管工を見つけることができます見ることができますオレンジ色の桜まで存在することを確認する場合は、IIを使用する場合、それは今、あなたは、あなたです一つは、ある、でマウあなたの一部であり、括弧はポケットを使用しています

BACK INTO ENGLISH

You are not the hill.I, there you are among us, now, if you want to confirm that you want to present up to cherry orange you can see you can find a plumber, use the II case, it is now, is you, is one is you, there, in there with the mouse part of your

INTO JAPANESE

あなたはあなたが、あなたは配管工を見つけることができます見ることができますキシュウミカンまで提示したいIIケースを使用することを確認したい場合は、今、私たちの間であるそこに、hill.Iではない、それは、今あなたがあります、1はあなたのマウスの一部とそこに、そこに、です

BACK INTO ENGLISH

You are you, out there if you want to make sure that you use the II case you would like to present to be able to cherry orange can see you can find a plumber, now, it is between us, hill. not I, it is, there are you now, 1 of your mouse

INTO JAPANESE

あなたは、あなたがキシュウミカンのことができるようにするために提示したいと思いIIの場合は、それが私たち、丘の間にある、今、あなたは配管工を見つけることができます見ることができます使用することを確認する場合は、あなたはそこに、あります。ない私、それは、あなたが今そこにある、あなたのマウスの1であります

BACK INTO ENGLISH

You are, if you are a II would like to present in order to be able to cherry orange, it is us, is between the hill, now, you see that you will be able to find a plumber If you want to confirm that you want to use you can is, there is you, there.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたがIIであればキシュウミカンのことができるようにするために提示したいと思い、それは私たちですが、丘の間に、今、あなたはあなたことを確認したい場合は、配管工を見つけることができるようになりますことを確認され、そこに、あなたがある、あなたがあることができます使用したいです。

BACK INTO ENGLISH

You, you would like to present in order to be able to cherry orange if II, but it is our, between the hills, now, if you want to make sure that you, plumber I am sure that you will be able to find, in there, you

INTO JAPANESE

、あなたは、あなたが桜のオレンジIIの場合にできるようにするために提示したいと思いますが、あなたは、配管工、私はあなたが見つけることができるようになりますことを確信していることを確認する場合には、今、丘の間、私たちですそこに、あなた

BACK INTO ENGLISH

, You can, but you would like to present in order to be able to in the case of Orange II of cherry tree, you are a plumber, that I'm sure that you will be able to you can find If you want to see the will, now, between the hill, there is our, you

INTO JAPANESE

、あなたはできますが、私はあなたが見たい場合は、あなたが見つけることができるあなたにできるようになることを確信していることを、桜のオレンジIIの場合には、あなたが配管工であることができるようにするために提示したいと思います意志が、今、丘の間、私たち、あなたがそこにあります

BACK INTO ENGLISH

, But you can, if I want to see you, that you are confident that will be able to you that you can find, in the case of a cherry Orange II is, in your plumber I think I would like to present in order to be able to be there will be, now, the hills

INTO JAPANESE

私はあなたがそれはあなたが見つけることができることをあなたにできるようになる自信を持っていることは、あなたを見たい場合は、しかし、あなたは、桜の場合はオレンジIIは、私が思うあなたの配管工に私がするために提示したいと思いますされていることができます、今、丘が存在するであろうことができるように

BACK INTO ENGLISH

That I have the confidence to be able to you that you have it is that you can find, if you want to see you, but you, Orange II in the case of cherry blossoms, I think of you This has been I want to come to me to the plumber

INTO JAPANESE

私はあなたがそれはあなたを見たい場合は、見つけることができますが、あなたは、オレンジIIは、桜の場合、私はこのされている私が来てほしいあなたのことを考えることである持っていることをあなたにできるようにする自信を持っていること私には配管工に

BACK INTO ENGLISH

If I you it is you want to see you, but you can find, you, Orange II is, in the case of the cherry tree, I have it is to think of you that I want to come that this is plumber to me is that you have the confidence to be able to you that you are

INTO JAPANESE

私はそれはあなたを見たいと思っていますが、見つけることができます、あなたは、オレンジIIは、桜の場合には、されている場合、私はそれが私はこれが私には配管工されていることを来てほしいことあなたのことを考えることである必要がありあなたがしていることをあなたのことができるようにするための自信を持っていること

BACK INTO ENGLISH

I think it is, but we want to see you, you can find, you, Orange II is, in the case of the cherry blossoms, if it is, I think it is I this is to me is plumber it is a must you have to think of you that want to come that you are

INTO JAPANESE

私はそれがあると思いますが、私たちはあなたはそれがある場合は、オレンジIIは、桜の場合、私はそれが私これが私にはあると思いますが、見つけることができ、あなたを見て配管工をされたい、それはあなたがしなければならないですあなたがしていることを来たいというあなたのことを考えなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Although I think it is, if we you have a it, Orange II is, in the case of the cherry tree, I think it is me this is to me, it is possible to find, you it is to be a plumber to look, it is that you are you are you have to do

INTO JAPANESE

私たちは、あなたがそれを持っている場合、それは、あると思いますが、オレンジIIは、桜の木の場合には、ですが、私はそれが、これは私にある私だと思う、見つけることが可能である、あなたはそれが見て配管工になることです、それはあなたがあなたがしなければならないあるということです

BACK INTO ENGLISH

We are, if you have it, it is, but I think that there is, Orange II is, in the case of the cherry trees, you, but, I think I have it, this is that it is me that is me, it is possible to find, you is to become a plumber look at it, it is you Anatagashi

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている場合我々は、ある、それはですが、私は桜の木の場合には、オレンジIIは、あると思います、あなたは、しかし、私はそれを持っていると思う、これはそれが私である私であるということです、あなたがAnatagashiである、あなたは配管工がそれを見になることです、見つけることが可能です

BACK INTO ENGLISH

We If you have it, there is, but it is, I am in the case of the cherry trees, Orange II is, I think that there, you, however, I think I've got it, This is that it is I, the me, you are a Anatagashi, you piping

INTO JAPANESE

私たちあなたは、そこにある、それを持っていますが、それは、私は桜の木の場合で午前、オレンジIIは、私はそこに、あなたが、しかし、私はそれを持っていると思うと思われる場合は、これは、それが私であるということです私は、あなたが配管、Anatagashiあります