YOU SAID:
I have a million gold. That guy over there will never have a million gold, you'll never have a million gold, and you'll never have a million gold. Bang!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。そこでその男は決して 100 万の金を持っている、100 万ゴールド必要はありません、100 万ゴールド必要はありませんよ。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. The man who never have 1 million gold, 1 million gold do not then 1 million gold need not. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。決して、100 万 100 万の金を持っている男は 100 万の金を必要としないし、ないです。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. Never, 1000100 is not, and does not need 1 million gold Guy who has tens of thousands of gold. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。決して、1000100 はないし 100 万の金を必要としない金の数万人を持っている男。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. The guy who has money don't need 1 million gold never 1000100, and tens of thousands of people. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。お金を持っている男を必要としない 100 万ゴールドの決して 1000100 と人々 の数万人。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. Never 1 million gold does not require a guy who has some money people with 1000100 tens of thousands of people. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。決して 100 万ゴールド 1000100 万数千人の人のお金を持っている男は不要です。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. Guys never have a 10,000 1 million gold 1000100 thousands of people's money is not required. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。みんなは決して人の 10,000 100 万金 1000100 数千を持っているお金は必要ありません。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. We don't need never have 1000100 thousands of 10, 000 1 million gold money. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。私たち don't する必要がある 1000100 万 10、000 100 万ゴールドのお金。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 1000100 we don't need 100000, 000 1 million gold money. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。1000100 要らない 100000, 000 100 万ゴールドのお金。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 1000100 don't need 100,000, 000 1 million gold money. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。100,000 を必要としない 1000100 000 100 万ゴールドのお金。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 1000100 does not require 100000 000 1 million gold money. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。100000 000 1 を必要としない 1000100 百万金は金。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 100,000 000 1000100 does not require 1 million gold is a gold. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。100,000 000 1000100 100 万ゴールドは金を必要はありません。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 100, 000 000 1000100 1 million gold doesn't need money. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。100, 000 000 1000100 1 百万ゴールドのお金を必要としません。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 100, 000 000 1000100 1 million does not need your money in gold. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。100, 000 000 1000100 1 百万円は金にお金を必要としません。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 100, 000 000 1000100 does not need money money is 1 million yen. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。100, 000 000 1000100 お金を必要はありませんお金は 100 万円。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 100, 000 000 1000100 don't need money to make money is 1 million yen. Van!
INTO JAPANESE
私は 100 万の金を持っています。100, 000 000 1000100 を必要としないお金を稼ぐお金は 100 万円。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have 1 million gold. 100, 000 000 money make money do not require 1000100 is 1 million yen. Van!
INTO JAPANESE
私は100万の金を持っています。 100、000 000お金がお金を稼ぐには1000100を必要としない、1百万円であります。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have one million gold. 100,000 000 money does not need 1000 1000 to earn money, it is 1 million yen. Van!
INTO JAPANESE
私は100万の金を持っています。 10万000お金はお金を稼ぐために1000 1000を必要としません、それは100万円です。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have one million gold. 100,000 000 money does not need 1000 1000 to make money, it is 1 million yen. Van!
INTO JAPANESE
私は100万の金を持っています。 10万000お金はお金を稼ぐために1000 1000を必要としない、それは100万円です。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have one million gold. 100,000 000 money does not need 1000 1000 to earn money, it is 1 million yen. Van!
INTO JAPANESE
私は100万の金を持っています。 10万000お金はお金を稼ぐために1000 1000を必要としません、それは100万円です。バン!
BACK INTO ENGLISH
I have one million gold. 100,000 000 money does not need 1000 1000 to make money, it is 1 million yen. Van!
INTO JAPANESE
私は100万の金を持っています。 10万000お金はお金を稼ぐために1000 1000を必要としない、それは100万円です。バン!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium